Депутат Щелокова Н. А.

[Импульс]

ИМХО

Щёлокова Н.А.=Импульс

Вапщет я Валерьильинична, выяснили уже вроде.

так не темный, говорите? а на каком основании исключаете из большинства?

Если я правильно поняла, Вас интересует, считаю ли лично я Вас темной, и если да, то на каком основании? Или в чём суть-то всей этой дискуссии?

Всё дело в том, что я обобщаю, исходя ХОТЯ БЫ из результатов выборов (естественно, что это не единственный критерий). А Вас интересуют частности, если конкретнее, то Вас интересуете лично Вы. Я Вас лично не знаю, поэтому ничем Вам помочь с самоопределением не могу, сорри.

это называется "борьба с соломенным чучелом"

высказывается аргумент, затем аргумент приписывается собеседнику, затем его победоносно развенчивают

относительно того, академ или не академ городок лыткарино я в этой теме не высказывалась

Так выскажитесь, кто мешает. И останется только выяснить, кто борец, а кто чучело)

мине пофик. мы тут виртуальностями общаемся. хотя по стилю цепляемости к словам и трактовки формулировков есть некоторые схожести. но я не стилист...

Вы юрист) А "мине" и "формулировков" - это, видимо, последствия профессиональной деформации?) Да, простите, снова "прицепляемость к словам". Кстати, Вы не обращали внимания, что все, кто "виртуальностями общается", так или иначе цепляется к словам? Ибо больше не к чему.

[Gwen]

Вы юрист) А "мине" и "формулировков" - это, видимо, последствия профессиональной деформации?) Да, простите, снова "прицепляемость к словам". Кстати, Вы не обращали внимания, что все, кто "виртуальностями общается", так или иначе цепляется к словам? Ибо больше не к чему.

уууу, как все запущено......

разочарую... у меня первое образование не юридическое, так что, увы... моя профессиональная деформация не показательна

Если я правильно поняла, Вас интересует, считаю ли лично я Вас темной, и если да, то на каком основании? Или в чём суть-то всей этой дискуссии?

дискуссии? гм... ну если это называть дискуссией...

вы просто выразили уверенность, что в большинстве своем (за исключением вас ) лыткаринский народ темный и необразованный, да и вообще "не академгородок", вот я и пытаюсь, в силу природной любознательности, выяснить, что же вы именно имели в виду... и кто именно в эту "темень попадает"...

а вы все вот как-то от ответа увиливаете...

а выяснять считаете вы меня темной или нет, пока не выяснены ваши критерии "темноты", оно как-то несвоевременно...

Так выскажитесь, кто мешает.

зачем? мне это не надо... это надо вам?

[Импульс]

разочарую...

Не разочаруете, ибо я и не очаровывалась ;-)

дискуссии? гм... ну если это называть дискуссией...

А что это? Можем назвать это трепом, если такая формулировка Вам ближе)

а вы все вот как-то от ответа увиливаете...

Вы спросили "темный" - это, значит, не в курсе местных сплетен?" и сами ответили: "я вот, например, не в курсе

чтобы мне перестать быть "темной" - нужно заниматься только тем, что выяснять подноготные всех потенциальных народных избранников. потому, что здесь нет ни моих однокласников, ни моих однокурсников, ни моих сослуживцев - только мои соседи."

Сами задали вопрос, тут же на него ответили, а я, стало быть, увиливаю)

вы просто выразили уверенность, что в большинстве своем (за исключением вас ) лыткаринский народ темный и необразованный, да и вообще "не академгородок", вот я и пытаюсь, в силу природной любознательности, выяснить, что же вы именно имели в виду... и кто именно в эту "темень попадает"...

Если бы слово "темный" не возбудило Вашу природную любознательность так сильно, и Вы утрудились бы прочитать мои посты Виспер внимательнее, то в них и нашли бы ответы на свои вопросы (темный - необразованный, неинтеллигентный, неинтеллектуал, немыслящий. сколько их - не все, но большинство). Единственное, что я так и не разжевала, это слово "большинство". Большинство - это более 50% чего бы то ни было, в том числе и населения. А отнюдь не все за исключением меня. Только не надо просить меня огласить весь список поименно. Я этого не вынесу. Всего доброго и удач.

Изменено 2 декабря, 2007 пользователем Импульс

[Avraam]

Если будет продолжение, то впору новый топик открывать.

[Gwen]

впору тему в флейм переносить

Сами задали вопрос, тут же на него ответили, а я, стало быть, увиливаю)

стало быть...

темный - необразованный, неинтеллигентный, неинтеллектуал, немыслящий. сколько их - не все, но большинство).

интересная трактовка... но, по крайней мере, выяснилось, что вы себя к ним не относите... полагая себя интеллигентным человеком....

гм... я надеялась что все же вы ограничитесь неинформированностью...

политики выражаются хотя бы не так высокомерно... на публике)

[wisper]

Если бы слово "темный" не возбудило Вашу природную любознательность так сильно, и Вы утрудились бы прочитать мои посты Виспер внимательнее, то в них и нашли бы ответы на свои вопросы (темный - необразованный, неинтеллигентный, неинтеллектуал, немыслящий. сколько их - не все, но большинство). Единственное, что я так и не разжевала, это слово "большинство". Большинство - это более 50% чего бы то ни было, в том числе и населения. А отнюдь не все за исключением меня. Только не надо просить меня огласить весь список поименно. Я этого не вынесу. Всего доброго и удач.

Я-таки дико айм сорри, что вмешиваюсь, но вот чего-то в ваших постах мне кроме того, что что вы довольно голословно заявили об "НЕобразованности" и "НЕинтеллектуальности" жителей нашего города, не прозвучало довольно внятного ответа по поводу дремучести. Хотя нет, не голословно - судя по всему, вашим "сильным" аргументом, позволившим вам сделать подобные выводы, являются только последние выборы мэра и депутата Щелоковой! Однако!?... А из этого вытекает, что мы тут уже и немыслящие, необразованные, неинтеллигентные и далее по списку?

Вы уж если так заявляете, то и подкрепляйте более приличными доводами... ну... или... не знаю... ИМХО, что ли, припишите..., чтоб мы дремучие, не приставали к вам с вопросами.

[Балбес]

Гражданочки, а вы щас о чем???

[Импульс]

Виспер, с Вашего позволения отвечу Вам своими же цитатами из предыдущих постов. У вас с Гвен одна беда на двоих - невнимательно читаете. А мне уже поднадоело, честно говоря, в пятый раз пытаться объяснить одно и то же, только в другой интерпретации, дабы Вам стало яснее, чем было.

судя по всему, вашим "сильным" аргументом, позволившим вам сделать подобные выводы, являются только последние выборы мэра и депутата Щелоковой! Однако!?...

"исходя ХОТЯ БЫ из результатов выборов (естественно, что это не единственный критерий)"

"Для того, чтобы составить собственное мнение, не обязательно проводить опросы и исследования"

Таково мое собственное мнение, Виспер. Оно основывается на моих собственных впечатлениях, понимаете? Я не "коренной лыткаринец", как правильно заметила Гвен. Я родилась в Москве, в силу профессии отца жила в разных местах, и вообще много где побывала. Последнее время до замужества жила опять таки в Москве. Поэтому мне есть с чем сравнить Лыткарино. Исходя из этого сравнения я и делаю свои выводы. Ну а результаты выборов - это лишь одно из подтверждений.

Вы уж если так заявляете, то и подкрепляйте более приличными доводами... ну... или... не знаю... ИМХО, что ли, припишите..., чтоб мы дремучие, не приставали к вам с вопросами.

"НЕ ВСЕ, но по большей части так оно и есть (на мой взгляд)"

Виспер, "ИМХО" - In My Humble Opinion - переводится как "на мой взгляд", да будет Вам известно, нетёмная Вы моя. А уж какой вариант использовать - "на мой взгляд" или "ИМХО", позвольте, я буду решать сама.

+ "Тем более, что мое мнение о лыткаринцах не есть истина в последней инстанции" - я это подчеркнула.

Предлагаю на этом закончить уже. Мужчины волнуются.

[Балбес]

Предлагаю на этом закончить уже. Мужчины волнуются.

Предлагаю с этого начать - заодно и мужчины волноваться перестанут...

[wisper]

"НЕ ВСЕ, но по большей части так оно и есть (на мой взгляд)"

Ну значит, с таким "большинством" лично вам приходилось общаться! Остается посочувствовать, что у вас такой окружение, да и попадаются вам только темные и дремучие. Видимо, мне (и не только) повезло гораздо больше, раз я не могу сделать таких же выводов, как вы о населении нашего города.

Да, кстати, прежде, чем говорить о "необразованности", неплохо бы узнать что за город Лыткарино, какие предприятия вокруг расположены и какой уровень образования там требуется, раз уж вы не местная.

[Gwen]

Поэтому мне есть с чем сравнить Лыткарино.

Даже наличие фактов для сравнения не является причиной для оскорбления даже если оно "всего лишь" настойчивое выражение собственного мнения

Вы никогда не задумывались, что другим тоже есть с чем сравнивать?

Будучи НЕинтеллигентным человеком (абсолютно без иронии), но немало общавшись с действительно интеллигентными людьми, могу заметить, что интеллигентность предоплагает прежде всего отсутствие подобных вашему, прозвучавшему выше, обобщений.

Таким образом, судить как минимум о неинтеллигентности указаной общности людей вы можете, увы, только изнутри оной, но никак не со стороны. Что, согласитесь, делает данное суждение несколько спорным. Как, впрочем, и остальные И свидетельствует скорее о имманентно присущих характеризующему качествах , нежели о качествах, имманентно присущих его окружению. )))

ps. моя родная деревня на академгородок не тянет, однако как-то случайно, видимо, оказалась наукоградом.

pps

ИМХО" - In My Humble Opinion - переводится как "на мой взгляд",

увы. это переводится как "по моему скромному мнению". впрочем, вы правы, вам это не подходит

ppрs. выделите кто-нибудь, наконец, эту сats fight в отдельную тему, а то даже постебаться от души не получается....

[Gwen]

Гражданочки, а вы щас о чем???

ну ты и балбес... о чем могут рассуждать дамы после работы? о мужиках и нарядах, конечно

[Импульс]

Прощальная гастроль затянулась...)

даже если оно "всего лишь" настойчивое выражение собственного мнения

Не более настойчивое, чем ваши попытки навязать мне свое)

Вы никогда не задумывались, что другим тоже есть с чем сравнивать?

Нет. Мне это индифферентно. Так же, как и вот это:

Ну значит, с таким "большинством" лично вам приходилось общаться! Остается посочувствовать, что у вас такой окружение, да и попадаются вам только темные и дремучие. Видимо, мне (и не только) повезло гораздо больше, раз я не могу сделать таких же выводов, как вы о населении нашего города.

Я не спрашивала вас, дэ-э-эвушки, считаете ли вы меня интеллигентной и образованной, что вы думаете о моем окружении и т.д.

ВЫ спросили меня. Я отвечала на ваши вопросы. Если вас что-то не устраивает в моей позиции - это ваше право. Меня в данном конкретном случае ни Ваше мнение Гвен, ни ваше, Виспер, не интересует. Поэтому я и спорить не буду.

увы. это переводится как "по моему скромному мнению". впрочем, вы правы, вам это не подходит

Во-первых, по скромному или нескромному мнению - это значения не имеет. Важно то, что оно МОЁ, и то, что я на это указывала неоднократно.

Во-вторых, если бы мировая классика переводилась с английского на русский ДОСЛОВНО, уверяю Вас, половину того, о чем писали Шекспир, Шоу или Диккенс, русскоязычное население так и не поняло бы.

Спэшл фо ю: ссылка

И напоследок. Смотрю я на Вашу подпись и думаю, какого черта Вы взялись учить меня английскому языку

[Gwen]

Прощальная гастроль затянулась...)

гм... вы прощаетесь? а вы обидчивы, однако... ех...

Не более настойчивое, чем ваши попытки навязать мне свое)

какое именно?

Я не спрашивала вас, дэ-э-эвушки, считаете ли вы меня интеллигентной и образованной, что вы думаете о моем окружении и т.д.

вас тоже, дэушка, никто не спрашивал, считаете ли вы лыткаринских жителей темными

именно это я и пытаюсь вам втолковать. дабы осознали степень вашей... невежливости по отношению к жителям города, в которым вы имеете (не)удовольствие проживать и общаться

невежливости тем более явственной, что к общности "лыткаринцы" вы себя не причисляете

как самокритика подобное обобщение было бы допустимо. как стороннее "мнение" - это уже грубость, пусть и не персонализованная. даже если это мнение "ваше"

не осознавая подобные тонкости, судить об интеллигентности, образованности, интеллектуальности и прочих упомянутых качествах окружающих людей, не стоит все же...

опять же, вас никто не спрашивал вы нагрубили по собственной инициативе...

Поэтому я и спорить не буду.

не спорьте

Во-вторых, если бы мировая классика переводилась с английского на русский ДОСЛОВНО

интернет-слэнг равноценен по сложности перевода с мировой классикой?

И напоследок. Смотрю я на Вашу подпись и думаю, какого черта Вы взялись учить меня английскому языку

учить? зачем... вы же доверяете мнению gogolesque2 более, чем моему...

к слову, в мультитране в пользовательских словарях ошибок немерено... так что не советовала бы слишком ему доверять в этой части

Важно то, что оно МОЁ,

поверьте, это абсолютно никому не важно...

--

ps ссылка

литературный pps

Диккенса уж лучше бы перевели дословно... такой летящий язык в оригинале и такой тяжеловесный слог в переводе...

[Импульс]

гм... вы прощаетесь?

Я Вам намекнула, что пора бы уже и попрощаться ещё тогда, когда пожелала Вам "всего доброго и удач") Однако Вы упорно не желаете со мной расстаться.

а вы обидчивы, однако... ех...

По-вашему то, что человек желает с Вами попрощаться, говорит в первую очередь о его обидчивости? А такие причины, как бессмысленность спора и Ваша, простите, назойливость, Вы в рассчет на берете?;-)

вас тоже, дэушка, никто не спрашивал, считаете ли вы лыткаринских жителей темными

именно это я и пытаюсь вам втолковать

Давайте не будем впадать в маразм. Я высказывалась по теме выборов и не обязана выспрашивать чьего-то разрешения, чтобы запостить сообщение. Причем лично о Вас в этом сообщение не было ни слова, к разговору я Вас не приглашала. Поэтому не надо мне ничего втолковывать, тем более обо мне лично или о моем окружении, я останусь при своем мнении. Так же и Вы имеете полное право иметь свое. И я с ним НЕ СПОРЮ. Считаете Вы лыткаринцев нетемными, а меня - бабайкой - ну и считайте себе, ради бога.

интернет-слэнг - это мировая классика?... видимо, у каждого свое понимание классики...

Ну да...А то, что дальше следовали фамилии, это Ваш разум возмущенный почему-то опустил.

Пример этот был к тому, что не всё с английского дОлжно переводить дословно, особенно когда есть соответственное расхожее выражение в русском языке в виде часто употребляемого словосочетания или фразеологизма/идиомы.

учить? зачем... вы же доверяете мнению gogolesque2 более, чем моему...

А какие у меня основания доверять вашему мнению, и не доверять gogo? Чем Вы лучше gogo, собственно?)) Тем, что суть "на мой взгляд" не равна для Вас сути "по моему скромному мнению", или тем, что Вы сторонница дословщины? Я и без gogo, и без Вас знаю перевод IMHO. Учить меня действительно не стОит. Тем более Вам, с Вашей подписью ;-)

к слову, в мультитране в пользовательских словарях ошибок немерено... так что не советовала бы слишком ему доверять в этой части

Мне нравится "Мультитран", я давно и часто использую его для работы. Ни разу не попадалось ни одной ошибки.

Цитата(Импульс @ 03.12.2007, 21:59:23)

Важно то, что оно МОЁ,

поверьте, это абсолютно никому не важно...

Очнитесь, Гвен. Виспер попросила меня, чтобы я, во избежание недоразумений, рядом со своими высказываниями ставила "ИМХО". Я ответила Виспер, что предпочитаю свое субъективное мнение обозначать и ОБОЗНАЧАЮ выражением "на мой взгляд", а не этим дуратским "ИМХО", значение которого РАВНО значению "на мой взгляд". Если человек просит меня писать ИМХО, значит для него ВАЖНО, чтобы я указывала на субъективность своего мнения (то, что я на это реально указывала, человек не заметил). В свете этого Ваши уточнения о нескромности и неважности моего мнения выглядят, мягко говоря, "не в кассу".

Диккенса уж лучше бы перевели дословно... такой летящий язык в оригинале и такой тяжеловесный слог в переводе...

Во всех произведениях? ;-) Разные люди переводили разные романы и рассказы Чарльза нашего Диккенса, а слог, вот незадача, везде тяжеловесный. Это сговор, не иначе. Да и предложите свой вариант. У вас, наверняка, получится лучше (судя, хотя бы, по переводу IMHO ыы)) ). И в России наконец узнают настоящего Диккенса. Ведь все дело в переводчике ;-)

Я больше не буду отвечать на Ваши посты, мне уже откровенно скучно, извините. До встречи в других темах.

[Gwen]

Однако Вы упорно не желаете со мной расстаться.

живу я тут

[Fitilь]

 i 
Уведомление:

Уважаемые Gwen и Имульс!
Ваша дискуссия приобретает характер личной переписки!
Прошу соблюдать правила общения на ЛО!

[Балбес]

 i 
Уведомление:

Уважаемые Gwen и Имульс!

Ваша дискуссия приобретает характер личной переписки!

Прошу соблюдать правила общения на ЛО!

Злой ты! Дай девчонкам посплетничать. Личная переписка у них потому и идет, что они наговориться не могут.

[asd]

ответте пожалуйсто на вопрос, а где будет происходить засадка новых деревьев, в замен вырубленых в парке (ДК МИР), в котором сейчас полным ходом разворачивается стройка???

[Avraam]

ответте пожалуйсто на вопрос, а где будет происходить засадка новых деревьев, в замен вырубленых в парке (ДК МИР), в котором сейчас полным ходом разворачивается стройка???

хе-хе!

Засадка, спрашиваешь где? Пожалуйсто, есть такой ответ, в рифму...

Нигде.

Изменено 7 декабря, 2007 пользователем Avraam

[Evgen]

ответте пожалуйсто на вопрос, а где будет происходить засадка новых деревьев, в замен вырубленых в парке (ДК МИР), в котором сейчас полным ходом разворачивается стройка???

Все пишуть и пишуть ... на деревню Щелоковой!

А ее давно и след простыл ...

[Балбес]

ответте пожалуйсто на вопрос, а где будет происходить засадка новых деревьев, в замен вырубленых в парке (ДК МИР), в котором сейчас полным ходом разворачивается стройка???

Блин, забавный ты мульт!

[Fitilь]

 i 
Уведомление:

В связи с длительным непоявлением на форуме Щелоковой Н. А. тему закрываю.
Если Н. А. появится и изъявит желание возобновить ответы на вопросы - прошу отписать мне в личку, тогда и тему открою вновь.