Помойка РЯ

[BigKat]

Ай да я! Что ни слово, то редкий элемент!

[BigKat]

Сегодня увидела рекламу некой торговой сети, которая говорила, что там "заранняя распродажа". Как-то мне это режет слух - заранняя в родительном падеже. Или мне кажется?

Изменено 4 декабря, 2014 пользователем BigKat

[Avraam]

заранняя

нет такого слова в РЯ

[BigKat]

С ума сойти! Это реклама Мы-видео

[Lissko]

интересно, что они хотели сказать этим "заранняя"?)) заблаговременная?

[Avraam]

ай-ай-ай....

ай-яй-яй

[Avraam]

Тайланд,

Тайланд

В тайланде

с легкой руки безграмотных турагентов многие стали писать это уродство

ТаИланд

Изменено 4 декабря, 2014 пользователем Avraam

[Mike]

Второй раз набираю, второй раз получается пустое сообщение.

грамота.ру говорит, что ай-ай-ай правильно

Орфографический словарь

ай-ай-ай, неизм.

Большой толковый словарь

АЙ-АЙ-АЙ [айяяй], межд. Разг.

1.

Употр. как выражение упрёка, порицания, насмешки. Как же это вам не дали отпуска, ай-ай-ай...

2.

Употр. как выражение испуга, боязни чего-л. * Ай! ай! ай! - отчаянно закричал один, повалившись на лавку в ужасе (Гоголь).

ЗЫ вставляю ссылку на грамоту - сообщение пустое

Изменено 4 декабря, 2014 пользователем Mike

[Avraam]

Че за фигня?

в смысле?

[Mike]

Avraam, это я тестил, с фига ли сообщение становится пустым Вроде быстро удалил, извини, что ты успел прочитать

[Avraam]

понял.

да уж... что-то я в больших сомнениях относительно того, что там на Грамоте.ру.

если ай-ай-ай прочитать по правилам , то оно и читается не так, как произносится: [ай ай ай], а мы произносим [айайай]

да и классики литературы пишут не так, как грамота советует:

ссылка

впрочем, скорее всего,

ай-ай-ай - возглас сожаления

ай-яй-яй - возглас неодобрения

Изменено 4 декабря, 2014 пользователем Avraam

[Mike]

вообще встречается даже "ай-я-яй"

[Пузочес]

Сегодня увидела рекламу некой торговой сети, которая говорила, что там "заранняя распродажа".

[Avraam]

вообще встречается даже "ай-я-яй"

а это вроде как ближе всего к тому, что произносится

[_DSLR_]

интересно, что они хотели сказать этим "заранняя"?)) заблаговременная?

Думаю, типа скреативили. Ранняя распродажа заранее. Раньше-прераньше всех остальных.

Ну, или "От двух до пяти" К.Чуковского перечитали.

[Avraam]

Если кто-то пользует нечестные методы,

использует

ПОЛЬЗОВАТЬ, (кого). Нар.-разг. Лечить (обычно методами нетрадиционной медицины). П. больного. П. травами. П. от простуды.

[Lissko]

То есть пользовать можно только кого-то, верно? И только в значении лечить? А если чего-то, то использовать?

Изменено 5 декабря, 2014 пользователем Lissko

[Avraam]

Lissko, да: пользовать (лечить) - кого, чем, как, и т.д.

Изменено 5 декабря, 2014 пользователем Avraam

[sehr gut]

"Кого ты лечишь!?" (сленг)

[Dust]

использует

ПОЛЬЗОВАТЬ, (кого). Нар.-разг. Лечить (обычно методами нетрадиционной медицины). П. больного. П. травами. П. от простуды.

пользовать

п’ользовать (Иоан.6:63 ) — приносить пользу, выгоду, давать преимущество.

Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия. арх. Никифор. 1891.

[Avraam]

Dust, да, да, есть и такое значение с пометой устар., как, впрочем, и лечить. однако, и оно не синонимично использовать

[Dust]

Dust, да, да, есть и такое значение с пометой устар., как, впрочем, и лечить. однако, и оно не синонимично использовать

Мать писала)))) Я в дополнение просто))

Изменено 5 декабря, 2014 пользователем Dust

[BigKat]

Чё-то меня эта распродажа прям задела за живое, а может поумничать захотелось)) Написала им письмо, а это ответ:

здравствуйте

Вы правы, такого слова действительно нет в словаре Даля. Зато - есть сама Распродажа!

На самом деле мы очень рады, что в нашей стране есть такие люди, которых всё еще волнует чистота русского языка. Вопрос грамотности речи, к сожалению, стал очень актуален за последние десятилетия. Но, как и во все времена, разговорный язык может претерпевать изменения – словарный запас дополняется иностранными понятиями, порой понятными только узкой группе населения, жаргонизмы входят в обиход и прочно закрепляются в нашей повеседневной речи. Например, выражение Facepalm будет абсолютно не понятно некоторым категориям людей нашей страны. То есть для них нет такого слова. Филологи считают этот процесс естественным и иногда даже необходимым. Согласитесь, наш сегодняшний русский язык сильно отличается от русского языка, например, столетней давности. Появление новых, ранее неупотребляемых слов, вполне допустимо и не противоречит естественному ходу событий.

Спасибо Вам огромное за это письмо. Мы очень благодарны Вам за Вашу активную жизненную позицию. Приходите к нам в гости!

Желаем успехов и хорошего настроения!

[Lissko]

То есть это они во благо РЯ пополняют его доселе неизвестными словами?=))) Так сказать, способствуют естественному процессу развития языка.)) Вот уж действительно фейспалм!

[Windflower]

Боже, сколько у них в письме.