В Лыткарино снимают фильм "Хороший человек"

[Пузочес]

1 час назад, maikl5301 сказал:

И Хрен собачий даже

А вас мы будем лечить,мдас!

[maikl5301]

5 минут назад, Пузочес сказал:

А вас мы будем лечить,мдас!

Я сам себе доктор 

[Пузочес]

Только что, maikl5301 сказал:

Я сам себе доктор 

Понимаю....дык, накапайте себе рюмашку за ДР ВВП!

[maikl5301]

3 часа назад, wisper сказал:

И русским понятно, и грузинским колоритом отдает.

А то какое-то кафе для грузинских дебилов

национализмом отдает... русским

[wisper]

@maikl5301 ни капли национализма. Вы его себе сами придумали. Таким же макаром афроамериканцы видят расизм в наклейке мультяшной обезьянки на кофте чернокожего ребенка.

[Варфаломей]

В 06.10.2019 в 13:35, Балбес сказал:

Так название темы редактировали модераторы, которым склонение города также выкалывает глаза, как и режет слух )))

В этой теме модеры только название фильма добавили. Слово Лыткарино было написано верно. 

[grundig]

5 часов назад, wisper сказал:

А то какое-то кафе для грузинских дебилов

ну и чего молчим... юристы есть...

добавлено 29 минут спустя

шутка.

добавлено 29 минут спустя

а вдруг не шутка.

добавлено 18 минут спустя

видимо шутка была.

[maikl5301]

7 часов назад, wisper сказал:

@maikl5301 ни капли национализма. Вы его себе сами придумали. Таким же макаром афроамериканцы видят расизм в наклейке мультяшной обезьянки на кофте чернокожего ребенка.

А если какой-то русский откроет кафе на окраине Тбилиси и назовёт его "Счастье" или "Восторг", а местные журналисты напишут: ну, русские и дебилы, нашли как назвать- вам приятно это будет читать!?

[Yozhik]

В 07.10.2019 в 20:34, maikl5301 сказал:

А если какой-то русский откроет кафе на окраине Тбилиси и назовёт его "Счастье" или "Восторг", а местные журналисты напишут: ну, русские и дебилы, нашли как назвать- вам приятно это будет читать!?

Сколько грузинов говорит по-русски? А сколько русских говорит по-грузински? 

[Пузочес]

28 минут назад, Yozhik сказал:

Сколько грузинов говорит по-русски? А сколько русских говорит по-грузински? 

Риторицский вопрос....А давайте спросим специалиста(Фокстротик) 

[Mike]

Ну у грузинов вернули русский язык в школах, как второй иностранный. 

[Пузочес]

@Mike мб все же "у грузин"? 

[Mike]

@Пузочес , наверное да. 

[wisper]

В 07.10.2019 в 20:34, maikl5301 сказал:

А если какой-то русский откроет кафе на окраине Тбилиси и назовёт его "Счастье" или "Восторг", а местные журналисты напишут: ну, русские и дебилы, нашли как назвать- вам приятно это будет читать!?

А что, кто-то про грузинское кафе "Сихарули" написал "ну грузины и дебилы, нашли как назвать!"?

[maikl5301]

40 минут назад, wisper сказал:

А что, кто-то про грузинское кафе "Сихарули" написал "ну грузины и дебилы, нашли как назвать!"?

Немного не так : " ...А то какое-то кафе для грузинских дебилов, учитывая, что перевод этого слова на русский - "радость".

[wisper]

@maikl5301 вот именно, что МНОГО не так))

[Yozhik]

9 часов назад, Пузочес сказал:

Риторицский вопрос....А давайте спросим специалиста(Фокстротик) 

Да чего спрашивать. Это считается нормой - писать название кафе на языке понятному жителю той страны(региона), которая тебя приютила и дала возможность работать. Никто же не пишет в России название кафе китайскими иероглифами или на иврите...

[Пузочес]

40 минут назад, Yozhik сказал:

Никто же не пишет в России название кафе китайскими иероглифами или на иврите...

Да ладно.... вон целый театр назвали Этсетера

[Foxtrot]

55 минут назад, Yozhik сказал:

Да чего спрашивать. Это считается нормой - писать название кафе на языке понятному жителю той страны(региона), которая тебя приютила и дала возможность работать

Ну почему,  название должно подчеркивать этническую составляющую. Глупо,  например,  кафе с китайской кухней называть "Харчевня у Тараса".

[Yozhik]

8 минут назад, Foxtrot сказал:

Ну почему,  название должно подчеркивать этническую составляющую. Глупо,  например,  кафе с китайской кухней называть "Харчевня у Тараса".

Ну назовите «Генацвале» всем сразу будет понятна принадлежность. Зачем это ругательное «Сихарули»? Я же пьяный проходить буду и обидеться могу

добавлено 2 минуты спустя

25 минут назад, Пузочес сказал:

Да ладно.... вон целый театр назвали Этсетера

Это латынь!

Изменено 9 октября, 2019 пользователем Yozhik

[Варфаломей]

Надо бы тему переименовать, в " Дадим название кафе" )))

[42368]

Сначала прочитал название Психанули... Одел очки, все стало на свои места...)))

[wisper]

В 09.10.2019 в 19:26, Yozhik сказал:

Ну назовите «Генацвале» всем сразу будет понятна принадлежность. Зачем это ругательное «Сихарули»? Я же пьяный проходить буду и обидеться могу

Есть уже один Генацвале на Арбате. Красивейший ресторан, кстати)))

А вот про Сихарули солидарна с тобой, не очень звучит. И вообще, это нормальная практика - подбирать названия так, чтобы они для местного населения благозвучны были. Автобизнес знаком с этим не понаслышке.)

[Foxtrot]

11 часов назад, wisper сказал:

Автобизнес знаком с этим не понаслышке.)

Рено сарtир? 

[Варфаломей]

3 часа назад, Foxtrot сказал:

Рено сарtир? 

кстати реальная история с этим названием. изначально хотели captur дать название, но диллеры России посоветовали лягушатникам не делать этого, и объяснили почему)))). вот и пришлось им сменить букву с С на К. Captur))))